O Outro - Bernhard Schlink

Li esse livro esperando o meu vôo no aeroporto. Tão curtinho, 96 páginas, deu até pena de acabar logo. O autor, Bernhard Schlink é o mesmo de O Leitor, que ganhou uma versão cinematográfica e deu um Oscar para Kate Winslet. Diga-se de passagem, o filme é muito bom.
O Outro segue a mesma linha e estilo de O Leitor. É um livro que nos prende até o fim. O texto de Schlink é sucinto, objetivo, mas a história, sim é engenhosa. Após a morte repentina de sua esposa (Lisa), um homem (Bengt) recebe uma carta de alguém que não sabe que ela morreu. A grande curiosidade ou comiseração o leva a abrir e ler a mensagem, momento em que começa a descobrir um outro lado de sua esposa que ele não conhecia. Ela tinha com o autor da carta uma ligação amorosa.
Obcecado por entender que ligação é essa e como ela se deu sem que ele percebesse, o homem decide responder a essa carta, como se fosse Lisa. Ao mesmo tempo que mantém viva a memória da esposa, a cada nova carta, ele a redescobre. O que se lê nas entrelinhas é a angústia do homem ao perceber que sua esposa não era sua, não era quem ele julgava ser. Ela, sim, era outra.
Nas páginas seguintes, sente-se que o próprio marido está se deixando seduzir pela figura do amante (não no sentido sexual, mas mental). Afinal, quem será esse homem extraordinário que mereceu o amor de sua esposa? Inevitavelmente chegará a hora de ele ir ao encontro do Outro.
A mensagem do livro é muito clara. Ninguém rouba ninguém de você. Você é quem deixa o seu amor partir. Por comodismo, por excesso de confiança, por amar de menos – ou demais.
Não é o amante quem seduz: é o outro, que se deixa levar - ou amar - por curiosidade, cansaço, tédio, desespero. É a vontade de amar e de ser amado - ou conquistado - que faz alguém se entregar.
Ou, melhor dizendo, o que nós amamos não é a pessoa: é quem nos tornamos por causa dela. Deu pra entender?

Bernhard Schlink nasceu em 1944, em Bielefeld, e é jurista de formação. Autor, entre outros, de O leitor, A volta para casa e A menina com a lagartixa. O Outro também ganhou versão cinematográfica, com Liam Nesson, Antonio Banderas e Laura Linney.

Editora: Record
Autor: BERNHARD SCHLINK
ISBN: 9788501085436
Ano: 2009
Edição: 1
Número de páginas: 96